임정연

무룡중학교 · 3학년 1반 15번

  1. 1단계

    모국어 인지 진단

  2. 2단계

    교과서 매핑

  3. 3단계

    전수 역번역 · 낭독

  4. 4단계

    오늘의 정밀 진단

접힌 교과서 경로

2단계 · 교과서 선택 카드

학교급/학년/학기 → 과목 → 출판사 → 저자 · 본문이 없으면 「준비 중인 교재입니다」

레벨에 맞춘 1:1 역번역 작업대가 열리려면 네 칸을 고른 뒤 불러오기를 누르세요. 단원은 영어 원문 8~10줄(60~80단어) 한 호흡 단위(Part 1, Part 2, Part 3…)로 나눠 고를 수 있습니다. 좌측 [p.N]과 우측 영문은 같은 페이지만 연동됩니다.

본문 대기

학습할 과목, 단원, 페이지를 선택한 후 [교과서 본문 불러오기]를 눌러주세요

선택이 끝나기 전에는 아래 작업대를 열지 않습니다. 바로 아래 카드에서 단원 핵심 어휘와 교과 개념을 먼저 훑어 보세요.

본문이 없거나 다른 단원이면 교과서 사진을 올려 주세요. 해당 페이지를 읽어 바로 연결합니다.

올릴 페이지: —

원본 교과서 이미지

올린 페이지 사진

변환된 우리말 / 영어

사진을 읽으면 이 페이지의 우리말 원문이 여기에 나란히 붙습니다.

선택 단원 핵심 어휘 & 구문 미리보기 카드

핵심 어휘 · 구문

과목·출판사·단원을 고르면 이 단원에서 반드시 인출해야 할 표현이 채워집니다.

본문 대기
과목·출판사·저자를 고르면 그 교과서 본문만 1:1로 표시됩니다.

교과 개념 요약 프리뷰

이 단원에서 잡는 개념

선택한 과목의 교과서 개념만 이 칸에 올라옵니다. 다른 과목 본문과 섞이지 않습니다.

  • 과목 선택
  • 출판사 · 저자
  • 본문 1:1 반영
역번역 아카이브 플랫폼

[무룡중학교 3학년 1반 15번 임정연] 개인 학습 아카이브 룸

학습 수준 · 초급 · 중급 · 고급

적용 하 실시간 캡처 대기

초급·중급·고급만 고르면, 엔진이 우리말 순화와 영어 구문을 맞춥니다.

2단계가 끝나야 3단계 작업대가 열립니다.

과목(영어/영어1) → 출판사 → 단원 → 페이지를 고른 뒤 [본문 전체 불러오기]를 누르세요. 발췌가 아니라 해당 단원 본문 전체로 1:1 역번역합니다.

Stage 3 · Reverse translation

전수 역번역 · 낭독

핵심 문장과 진행만 한눈에 둡니다. 카드를 누르면 우리말·영어·낭독 각각에 맞는 집중 화면이 열립니다.

우리말 본문

대기

본문이 연결되면 핵심 문장이 여기에 요약됩니다.

교과서 원문 · 눈높이 순화

영어 역번역

미작성

아직 작성 전입니다. 집중 학습에서 우리말과 1:1로 옮기세요.

0자 · 줄바꿈 동기

마이크 낭독

대기

팝업에서 마이크를 켜고 영어 역번역을 소리 내어 읽습니다.

낭독 대기 · 교차 분석 전

00:00 / 20:00
WPM 0

좌·우 지문을 함께 스크롤해도 녹음은 이어집니다. 최대 20분.